Here's an example of how you could patch it up, just for extra explicitness. (I've got an e352 and a Maths in my rack as well. don't mind all the other crap.)
https://www.modulargrid.net/e/patches/view/66055
Adding delay and reverb in post will liven it up a lot. (incidentally, it's not "TV", it's "1V/OCT", cuz a difference of 1 volt CV creates a pitch of one octave.)
Another idea would be to play around putting the e352 into the inputs of the maths to allow it to work as a pseudo lowpass filter.