Biggi explaines this Filter Case here after 16
And more in detail here in the 2. part:
You can find the large Case ("The Doepfer" - explained in the 3. part) here: