And so I immediately find this thread: https://www.muffwiggler.com/forum/viewtopic.php?t=53338

which has this diagram, which seems to indicate the daisy chain configuration is less than ideal in any case lol:

https://www.muffwiggler.com/forum/userpix/1060_power_distro_1.gif

but man it would be swell to even see a picture of how someone has wired a similar case.