To follow up on this topic, here is my current mess of a system:
And what I think I would really love to get to is a system that allows me to play and record full songs without having to do much with a computer. Just patch something, and if I stumble on something interesting, plug my modular in a recorder and play the song.
Two persons I really look up to are Caspar Hesselager and Comparative Irrelevance. They really represent the goal I'm aiming to with my Eurorack experience: