I was not aware of the Esoteric Modulation podcast either! thanks for the suggestion, checking it out now.
I have two more suggestions
https://www.reddit.com/r/eurorack/
https://www.reddit.com/r/modular/
Both are subreddits, but are well worth checking out to see what other people are doing with modular synths.