Hey... not many people are on this forum from what I can gather! I didn't see this until now :)

What would you use to record the electromagnetic fields?

The most obvious thing that comes to mind is this:

https://somasynths.com/ether/

Then I guess you could use any audio wave editing software? Audacity perhaps?