You cannot merge racks. You can copy modules from one rack to the other with the c and v shortcuts, that works with two different browser windows so you open the two racks in two windows and copy paste from one window to the other.
The other workaround is to use your My Modules collection to quickly put your modules in a rack.
Beep, Bopp, Bleep: info@modulargrid.net