Do you plan on playing the Buchla stuff by itself, or with a larger setup? Also, what do you envision doing with the Buchla stuff?
I just ask because they'll have different strengths and weaknesses. I have a friend who has an Easel Command (no touch keyboard, just a Keystep 37), and he pretty much treats it like a solo instrument and spends most of his time playing it by itself. Seeing a person run an Easel on pure instinct is as impressive as any other instrumentalist to me, and the interface is very enjoyable whether you're entirely conscious of what's happening or not. It is a great single instrument, but I think that means you'll want to interact with it a lot in order to get your money's worth from it.
I, however, own a small 84hp rack of TipTop Buchla stuff, and that works great for me. I mainly wanted to work some of the concepts into my setup so I got the 258t (I wanted sine wave FM), the 281t (I like looping envelopes), and the 266t (everyone loves the Source of Uncertainty) and finished it with some cheap passive low pass gates (enough for up to two oscillator-based signal paths and/or up to 3 percussion sounds using the noise in the 266t. If your plan is more to weave Buchla concepts into your existing setup like me rather than going deep into playing the Buchla itself, the TipTop stuff will probably work better. Slightly less ergonomic (though I think they're spacious and well thought-out for Eurorack, which you already seem fine with), but more flexibility and less financial burden looming even if you do a whole 6/7U case of them.
In short: only do the Easel if it's specifically the Easel and its layout/function that you like. If you're like me and just love the sounds and ideas associated with it more than any single configuration, maybe try the modules first. If you have the money and the urge, I feel like both paths are potentially rewarding.